Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie die SAS Virage die personenbezogenen Daten der Nutzer und Kunden der Website ipoolgofrance.fr (nachfolgend „die Website") verarbeitet, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO).

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

• SAS Virage — vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht mit einem Stammkapital von 10.000 €
• Eingetragener Sitz: 10 rue Louis Vicat, 75015 Paris, Frankreich
• SIREN: 892 260 712 — RCS Paris B 892 260 712
• USt-IdNr.: FR24892260712
• Telefon: +33 7 80 80 67 64

Ansprechpartner für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte: contact@ipoolgofrance.fr.

2. Erhobene Daten

Die Website erhebt nur die für die unten beschriebenen Zwecke erforderlichen Daten (Grundsatz der Datensparsamkeit):

2.1 Direkt vom Nutzer bereitgestellte Daten

• Identität: Name, Vorname.
• Kontaktdaten: Postanschrift (Liefer- und Rechnungsadresse), E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
• Bestelldaten: bestellte Produkte, Betrag, Bestellhistorie.
• Daten aus Angebotsanfragen (Maßanfertigungen): konfigurierte Merkmale (Form, Abmessungen, Tiefe), Kontaktdaten, eventuelle Nachricht.
• Kontaktdaten: über das Kontaktformular, per E-Mail oder WhatsApp übermittelte Informationen.
• Kontodaten (ggf.): Anmeldedaten (E-Mail-Adresse und ein in verschlüsselter / gehashter Form gespeichertes Passwort).

2.2 Zahlungsdaten

Zahlungsdaten (Kreditkartennummer usw.) werden direkt vom Zahlungsdienstleister Mollie erhoben und verarbeitet. Die SAS Virage hat keinen Zugang zur vollständigen Kreditkartennummer und speichert diese nicht.

2.3 Automatisch erhobene Daten

• Technische Verbindungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Zeitstempel, im Rahmen des Betriebs und der Sicherheit der Website sowie der Reichweitenmessung.

Hinweis: Die Reichweitenmessung der Website erfolgt über eine datenschutzfreundliche Lösung (Plausible Analytics), die keine Cookies verwendet und keine Daten erhebt, die den Nutzer direkt identifizieren. Siehe Cookie-Richtlinie.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

4. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten sind für die zuständigen Stellen der SAS Virage bestimmt. Sie können an folgende Auftragsverarbeiter weitergegeben werden, die im Auftrag und auf Weisung des Verantwortlichen handeln, im Rahmen von DSGVO-konformen Auftragsverarbeitungsverträgen (Art. 28 DSGVO):

Die Daten werden weder verkauft noch zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Sie können auf gesetzliche Anforderung an Verwaltungs- oder Justizbehörden übermittelt werden.

5. Speicherfristen

6. Übermittlungen in Drittstaaten außerhalb der EU

Die meisten eingesetzten Auftragsverarbeiter (insbesondere Mollie, Brevo und Hostinger) verarbeiten die Daten innerhalb der Europäischen Union. Bestimmte Dienste – insbesondere Cloudflare (Turnstile) – können Daten außerhalb der Europäischen Union, namentlich in den USA, verarbeiten. Diese Übermittlungen sind durch geeignete Garantien im Sinne der DSGVO abgesichert:

• Zertifizierung im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework (DPF), sofern der Dienstleister daran teilnimmt, und/oder
• von der Europäischen Kommission angenommene Standardvertragsklauseln, ggf. ergänzt durch zusätzliche Maßnahmen.

7. Datensicherheit

Die SAS Virage trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor Vernichtung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unberechtigtem Zugriff: Verschlüsselung der Kommunikation (HTTPS), sicheres Hosting, Zugangskontrolle, nicht umkehrbar gespeicherte Passwörter (Hashing), Einsatz eines zertifizierten Zahlungsdienstleisters.

8. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO (Art. 15 bis 22) stehen Ihnen folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu:

• Auskunftsrecht: Bestätigung erhalten, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden, und eine Kopie davon erhalten.
• Berichtigungsrecht: Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen lassen.
• Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden), unter den in der DSGVO vorgesehenen Bedingungen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruchsrecht gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung sowie jederzeitiger Widerspruch gegen Direktwerbung.
• Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt).
• Recht, Anweisungen für den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod zu erteilen (nach nationalem Recht).

Ausübung Ihrer Rechte: Richten Sie Ihre Anfrage an contact@ipoolgofrance.fr oder per Post an SAS Virage, 10 rue Louis Vicat, 75015 Paris, Frankreich. Der Verkäufer kann bei begründetem Zweifel einen Identitätsnachweis verlangen. Die Antwort erfolgt innerhalb von einem (1) Monat nach Eingang der Anfrage (Frist kann bei komplexen Anfragen um zwei Monate verlängert werden).

Beschwerde: Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, können Sie eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einreichen. In Deutschland ist dies die zuständige Landesaufsichtsbehörde oder der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI): Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn, www.bfdi.bund.de. Sie können auch die Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) in Frankreich ansprechen: 3 Place de Fontenoy, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

9. Cookies

Der Einsatz von Cookies und ähnlichen Tracern ist in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann geändert werden, um rechtlichen, regulatorischen oder betrieblichen Entwicklungen der SAS Virage Rechnung zu tragen. Die jeweils gültige Fassung ist die zum Zeitpunkt der Konsultation auf der Website veröffentlichte Version. Das Datum der letzten Aktualisierung ist unten angegeben.

---

Datenschutzerklärung — Version 1.1 vom 07. Juli 2026.