RGPD
Política de privacidade
Última atualização: 26 de junho de 2026
A presente política descreve a forma como a sociedade SAS Virage trata os dados pessoais dos utilizadores e clientes do sítio ipoolgofrance.fr (adiante «o Sítio»), em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD»).
1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é:
- SAS Virage — sociedade por ações simplificada de direito francês com um capital social de 10.000 €
- Sede social: 10 rue Louis Vicat, 75015 Paris, França
- SIREN: 892 260 712 — RCS Paris B 892 260 712
- Número de IVA intracomunitário: FR24892260712
- Telefone: +33 7 80 80 67 64
Contacto para qualquer questão relativa a dados pessoais e ao exercício de direitos: contact@ipoolgofrance.fr.
2. Dados recolhidos
O Sítio recolhe apenas os dados necessários para as finalidades descritas a seguir (princípio da minimização dos dados):
2.1 Dados fornecidos diretamente pelo utilizador
- Identidade: nome, apelido.
- Dados de contacto: endereço postal (entrega e faturação), endereço de correio eletrónico, número de telefone.
- Dados de encomenda: produtos encomendados, montante, histórico de encomendas.
- Dados de pedido de orçamento (produtos por medida): características configuradas (forma, dimensões, profundidade), dados de contacto, eventual mensagem.
- Dados de contacto: informações transmitidas através do formulário de contacto, do correio eletrónico ou do WhatsApp.
- Dados de conta (se aplicável): credenciais de acesso (endereço de correio eletrónico e uma palavra-passe armazenada de forma cifrada / com hash).
2.2 Dados de pagamento
Os dados de pagamento (número de cartão bancário, etc.) são recolhidos e tratados diretamente pelo prestador de serviços de pagamento Mollie. A SAS Virage não tem acesso ao número completo do cartão bancário e não o conserva.
2.3 Dados recolhidos automaticamente
- Dados técnicos de ligação: endereço IP, tipo de browser, sistema operativo, páginas consultadas, marca temporal, no âmbito do funcionamento e da segurança do Sítio e da medição de audiência.
Nota: a medição de audiência do Sítio é realizada através de uma solução respeitadora da privacidade (Plausible Analytics), que não utiliza cookies e não recolhe dados que permitam identificar diretamente o utilizador. Ver a Política de cookies.
3. Finalidades e bases jurídicas
| Finalidade | Base jurídica (artigo 6.º do RGPD) |
|---|---|
| Criação e gestão da conta de cliente | Execução do contrato / medidas pré-contratuais |
| Tratamento, acompanhamento e entrega de encomendas | Execução do contrato |
| Elaboração de orçamentos para produtos por medida | Medidas pré-contratuais (a pedido do utilizador) |
| Gestão do serviço pós-venda e das reclamações | Execução do contrato / interesse legítimo |
| Faturação e conservação contabilística | Obrigação legal |
| Resposta a pedidos através do formulário de contacto / WhatsApp | Interesse legítimo (resposta a solicitações) |
| Envio de comunicações comerciais (newsletter) | Consentimento |
| Medição de audiência respeitadora da privacidade (sem cookie) | Interesse legítimo |
| Luta contra a fraude e segurança do Sítio | Interesse legítimo |
| Cumprimento de obrigações legais (ex. pedidos das autoridades) | Obrigação legal |
4. Destinatários dos dados
Os dados pessoais são destinados aos serviços habilitados da SAS Virage. Podem ser comunicados aos seguintes subcontratantes, que atuam por conta e sob instrução do responsável pelo tratamento, no âmbito de contratos de subcontratação em conformidade com o artigo 28.º do RGPD:
| Subcontratante / parceiro | Função | Localização |
|---|---|---|
| Mollie | Processamento seguro de pagamentos | União Europeia |
| Brevo | Envio de e-mails transacionais e, se for caso disso, da newsletter | UE |
| Cloudflare | Proteção antirrobôs dos formulários (Turnstile) | UE / EUA (transferência regulada — ver §6) |
| Hostinger | Alojamento do Sítio e dos dados | União Europeia |
| Transportador(es) | Entrega dos Produtos | transportadores parceiros (União Europeia) |
Os dados não são objeto de qualquer venda nem cessão a terceiros para fins comerciais. Podem ser comunicados às autoridades administrativas ou judiciais quando a lei o exige.
5. Prazos de conservação
| Tipo de dados | Prazo de conservação |
|---|---|
| Dados da conta de cliente | Durante todo o tempo de vida da conta. Em caso de inatividade prolongada (por defeito 3 anos sem ligação nem encomenda), a conta é anonimizada após informação prévia do cliente. |
| Dados de encomenda | Período necessário para a gestão da encomenda e do serviço pós-venda |
| Dados de faturação / contabilísticos | 10 anos (obrigação legal) |
| Dados de prospeção (newsletter) | Até à revogação do consentimento, e o mais tardar 3 anos |
| Dados de pedido de contacto / orçamento | 3 anos após o último contacto |
| Dados técnicos / registos de ligação | 12 meses no máximo |
6. Transferências de dados para fora da União Europeia
A maioria dos subcontratantes utilizados (nomeadamente a Mollie, a Brevo e a Hostinger) trata os dados dentro da União Europeia. Determinados serviços — nomeadamente a Cloudflare (Turnstile) — podem tratar dados fora da União Europeia, designadamente nos Estados Unidos. Essas transferências são enquadradas por garantias adequadas na aceção do RGPD:
- adesão ao Data Privacy Framework (DPF) UE-EUA quando o prestador estiver certificado, e/ou
- cláusulas contratuais tipo adotadas pela Comissão Europeia, completadas se necessário com medidas suplementares.
7. Segurança
A SAS Virage implementa medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados pessoais contra a destruição, perda, alteração, divulgação ou acesso não autorizado: cifragem das comunicações (HTTPS), alojamento seguro, controlo de acessos, palavras-passe armazenadas de forma não reversível (hash), recurso a um prestador de pagamento certificado.
8. Os seus direitos
Em conformidade com o RGPD (artigos 15.º a 22.º), dispõe dos seguintes direitos sobre os seus dados pessoais:
- Direito de acesso: obter a confirmação de que os dados que lhe dizem respeito são tratados e obter uma cópia dos mesmos.
- Direito de retificação: fazer corrigir dados inexatos ou incompletos.
- Direito ao apagamento («direito a ser esquecido»), nas condições previstas pelo RGPD.
- Direito à limitação do tratamento.
- Direito à portabilidade dos dados: receber os seus dados num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
- Direito de oposição ao tratamento com base no interesse legítimo, e oposição à prospeção comercial a qualquer momento.
- Direito de retirar o consentimento a qualquer momento, quando o tratamento é baseado no consentimento (sem que tal afete a licitude do tratamento efetuado antes da retirada).
Como exercer os seus direitos: enviando o seu pedido para contact@ipoolgofrance.fr, ou por correio para SAS Virage, 10 rue Louis Vicat, 75015 Paris, França. O Vendedor pode solicitar a verificação da sua identidade em caso de dúvida razoável. Ser-lhe-á dada resposta no prazo de um (1) mês a contar da receção do pedido (prazo prorrogável em dois meses em caso de pedido complexo).
Reclamação: se considerar que os seus direitos não estão a ser respeitados, pode apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) em Portugal: Rua de São Bento, 148-3.º, 1200-821 Lisboa, www.cnpd.pt. Pode também contactar a Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) em França: www.cnil.fr.
9. Cookies
A utilização de cookies e outros rastreadores está descrita na Política de cookies.
10. Alterações
A presente política pode ser alterada para ter em conta as evoluções legais, regulamentares ou das práticas da SAS Virage. A versão aplicável é a publicada no Sítio na data de consulta. A data da última atualização consta abaixo.
Política de privacidade — versão 1.1 de 7 de julho de 2026.
